Kale-filled caldo verde, spicy baked eggs, and garlic-cilantro bread soup—these Portuguese recipes will have you hungering for a trip to Iberia.