Poached pears, fruit compote, and caramel apples made from scratch. Here are stovetop fruit recipes to highlight the season's best fruit.